AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Dim 24 Nov - 13:13

C'est boooooooooooooooooooo !
Revenir en haut Aller en bas
Maiwenn Short
Confrériste Alpha
avatar

Messages : 928
Date d'inscription : 28/03/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Dim 24 Nov - 21:09

Les avatar de Chamber sont... *.* J'aime aussi beaucoup celui de Penance Yhea

Et sinon la cit' aussi What a Face

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jubilation Lee
X-Men Alpha
avatar

Messages : 2056
Date d'inscription : 23/04/2012
Age : 23

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Ven 10 Jan - 2:07

C'est fait rapidement avec une image de base pas très "HD" mais il fallait avouer que le temps était compté pour éviter une Apocalypse de kitsch et de mauvais goûts du siècle dernier dans la signature de Jade...

Avatar (200*400px)

Code:
http://imageshack.com/a/img32/6895/3ixv.jpg

Signature (600*250px)

Code:
http://imageshack.com/a/img35/583/wh8u.jpg
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Ven 10 Jan - 13:40

Han ! C'est trop beau !
Par contre, si je peux me permettre, en anglais, le question tag pour le verbe être, c'est le verbe être, pas le verbe faire (parce que être doit être aussi un auxiliaire, de mémoire, avec avoir et faire).
Donc, ça serait plutôt :
You're a Silent girl, aren't you ? (T'es une fille silencieux, non ?)

ou alors, pour garder à tout prix "don't you" :
You do a Silent girl, don't you ? (Tu te tapes une fille silencieuse, non ?)

Mais ça marcherait aussi avec d'autres verbes :
You kill a Silent girl, don't you ?
You silence a Silent girl, don't you ?
You theologize a Silent girl, don't you ?

etc.
Revenir en haut Aller en bas
Jubilation Lee
X-Men Alpha
avatar

Messages : 2056
Date d'inscription : 23/04/2012
Age : 23

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Ven 10 Jan - 13:45

C'est pour une question de réalisme, vu que c'est une citation de Kyle et que c'est un illettré.


Code:
http://imageshack.com/a/img850/922/2f73.jpg
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Ven 10 Jan - 14:34

Alors si on voulait vraiment retranscrire le phrasé de Kyle en anglais, ça serait plutôt :
You Silent girl, don't ya ?
Revenir en haut Aller en bas
Caitlyn Elioth
X-Men Beta
avatar

Messages : 1618
Date d'inscription : 06/04/2012
Age : 30

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Ven 10 Jan - 16:28

c'est bien "don't you'

Honte sidérale pour quelqu'un qui de plus enseigne aussi l'Anglais -_________________________-

Sinon, j'attends une ban de la Requine Coquine pour comparer

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jubilation Lee
X-Men Alpha
avatar

Messages : 2056
Date d'inscription : 23/04/2012
Age : 23

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Mer 9 Avr - 19:57



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jubilation Lee
X-Men Alpha
avatar

Messages : 2056
Date d'inscription : 23/04/2012
Age : 23

MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   Sam 7 Juin - 1:45


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]   

Revenir en haut Aller en bas
 
La classe américaine [Jub/Afterlife/Exodus]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» Justice à l'américaine
» Classe Wielingen : évolutions & modernisations
» Pousstte 4 place américaine
» Classe découverte à 3 ans
» Interview américaine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
X-men RPG :: Hors Jeu :: Le coin graphisme :: Galeries-
Sauter vers: